Potsdam, 18.09.2007 (Drachenfest-Programm)
Presseinformation
und Veranstaltungshinweis
6. Internationales Drachenfest im Volkspark Potsdam mit spektakulärer Nachtshow
Erstmals günstige Familienkarten zu 10 Euro für einen und 15 Euro für zwei Tage
Das Internationale Drachenfest ist das Potsdamer Highlight zum Beginn des Herbstes und zum Weltkindertag. Das große Fest für die ganze Familie findet mittlerweile zum sechsten Mal im Volkspark statt. Am 22. und 23. September präsentieren Drachenkünstler und -teams aus der Region, ganz Deutschland und Europa.
Wie in den vergangenen Jahren stimmt sich der Volkspark schon am Freitag (21.09.) mit dem Schuldrachenfest „Herbstwind" unter dem Motto „Drachen verbinden" auf die kommenden zwei Tage ein. Hunderte Schulkinder vergnügen sich und zaubern mit ihren Drachen ein farbiges Bild am Himmel über dem Volkspark. In Kooperation mit der Theodor-Fontane-Oberschule werden Wettkämpfe in verschiedenen Klassen durchgeführt. Die Schüler können selber Drachen basteln, ihre Geschicklichkeit spielerisch testen oder einen Kurs in der Lenkdrachenschule belegen.
Am Sonnabend und Sonntag treten die Profis der Szene im Volkspark auf. Drachenkünstler und -teams aus China, Polen, der Schweiz, Deutschland und Frankreich präsentieren außergewöhnliche Sammlungen spektakulärer Flugobjekte und werden mit waghalsigen Flugmanövern die Besucher in Staunen versetzen.
Synchrone Lenkdrachenflüge, stablose Einleiner-Drachen, Drachenketten, Power-Kiting, dreidimensionale Großdrachen, Kastendrachen, Kampfdrachen und weitere Sammlungen skurrilster Drachengebilde verzaubern den Himmel über der Landeshauptstadt in ein Meer von Farben.
In diesem Jahr präsentiert der Volkspark wieder eine Premiere: Zwei französische Drachenkünstler, Michel Gressier und Christophe Cheret, zeigen märchenhafte, surreal gestaltete Kunst-Gebilde.
Sollte es an dem Wochenende wenig Wind geben, kommen besondere Spezialisten zum Einsatz: „Zero-Wind-Drachen" des Schweizers Thomas Horvath, die auch ohne Wind flugfähig sind und den Himmel erobern können.
Am Samstagabend wird der Himmel über dem Volkspark mit einer Nachtflugshow gekonnt in Szene gesetzt: illuminierte Drachen, faszinierende Pyroeffekte und Lichtinstallationen werden den Volkspark in ein ganz besonderes Licht tauchen.
Aber auch abseits der Drachenwiese sorgt ein buntes Familienprogramm für Groß und Klein für viel Unterhaltung und lädt zum Mitmachen ein.
Wichtige Daten:
Zeit:Freitag, 21. September 2007 (Schuldrachenfest), 09:30-13:30 Uhr
Sonnabend, 22. September 2007, 13:00-21:00 Uhr
Sonntag, 23. September 2007, 10:00-18:00 Uhr
Ort: Volkspark Potsdam, Großen Wiesenpark
Eintritt: 4,00 Euro, Kinder 7-16 Jahre: 2,00 Euro,
Familienticket*: 10,00 Euro, Familien-2-Tages-Ticket*: 15,00 €, Kinder bis 6 Jahre frei
*Die Familientickets gelten für Eltern und deren nicht volljährige Kinder.
Ermäßigung für Jahreskarten- und local*card-Inhaber Beim Schuldrachenfest am Freitag ist der Eintritt frei.
Hinweis: Für die Nachtflugshow ist der Park ab 18:00 Uhr zum herkömmlichen Parkeintritt zugänglich.
Präsentiert wird das Internationale Drachenfest von Antenne Brandenburg und der Märkischen Allgemeinen Zeitung; in Kooperation mit Flying Colors, Berlin.
Ausführliche Programminformation
Teilnehmer am Internationalen Drachenfest:
Michele Gressier und Christophe Cheret aus Frankreich sind das erste Mal dabei und präsentieren kunstvoll bemalte Drachen und surreale, geradezu märchenhafte Gebilde, die die Gäste in Staunen versetzen werden.
René Maier aus der Schweiz, mehrfacher deutscher Meister in verschiedenen Kategorien des Drachenbaus, präsentiert einige seiner spektakulärsten, wunderschön farbigen Kastendrachen, wahre Kunstgebilde in unglaublicher Größe.
Thomas Horvath, ebenfalls Schweizer, kann den Gästen im Volkspark - bei entsprechender Witterung - zeigen, was nach landläufiger Meinung gar nicht geht: die sogenannten ‚Zero-Wind-Kites' fliegen auch ohne Wind und gewinnen schnell an Höhe.
Das polnische Geschwister-Team Pigallo hat originelle Lenkdrachen im Gepäck und ist ebenso wie das Team Zephyrek (Polen), das Drachenketten und Himmelssterne präsentiert, nicht das erste Mal im Volkspark zu Gast.
Das Team Trick Tail um Martin Schob (Deutschland) überzeugt durch fantastische Synchronflüge ihrer Lenkdrachen - die Gleichförmigkeit der Bewegungen ist schier unglaublich.
Auch die sechs Mitglieder des Team4Fun (Deutschland) sind wahre Könner im Team-Drachenflug, sie beherrschen die Vierleiner-Drachen-Choreografie in Perfektion.
Die Spezialität des HQ Invento Teams ist das Power-Kiting, sie sind aber auch Profis in Sachen Lenkdrachen.
Heinrich Hohmann (Deutschland), von Hause aus Architekt, baut in seiner Freizeit faszinierende, mehrflächige Drachengebilde, die, je nach Betrachtungswinkel, ganz unterschiedliche Wirkung bei den Zuschauern erzeugen.
Rüdiger Behrens hat mit seinem Kite-Events-Team wie schon in den vergangenen Jahren seine ‚Riesen-Maus' dabei, die in diesem Jahr aber dank Windturbine erstmals komplett in der Luft stehen wird.
Detlev ‚Moustache' Köhler ist unter den Kampfdrachenspezialisten ein Meister und wird sich mit anderen Drachenkünstlern himmlische Duelle liefern.
Rudolf Schwenger zeigt eine beeindruckende Sammlung wunderschöner Einleiner des amerikanischen Designers George Peters.
Das Team Elliot (Deutschland) präsentiert fantastische Großdrachen (stablose Einleiner), Lenkdrachen und hat auch riesige, bunte Windturbinen im Gepäck.
Und zu guter Letzt erwartet die Besucher ein Überraschungsgast aus China: er wird aus seiner umfangreichen Sammlung fernöstliche Drachenkunst an den Potsdamer Himmel zaubern.
Mit Bonbonfähre, Drachenbauworkshop, Drachendoktor und Windspiel-Bastelaktion und -ausstellung wird auch für die kleinen Drachenfreunde viel geboten, und natürlich gilt: Nutzt die große Wiese und fliegt selbst den eigenen Drachen!
Ein weiteres Highlight zum Abschluss des Samstagabends:
Die Nachtflugshow, Beginn bei Einbruch der Dunkelheit ca. gegen 20:00 Uhr am Samstagabend - mit pyrotechnischen, selbstleuchtenden und reflektierenden Effekten werden die Drachenkünstler, untermalt von Musik, ihr Können bei Nacht zeigen, begleitet von Lichtinstallationen im Gelände.
Doch damit nicht genug: auch die Frisbee-Sportler zeigen bei einem nächtlichen Spiel mit leuchtenden Scheiben ihr athletisches Geschick.
Das Rahmenprogramm im Einzelnen:
Zirkusprogramm mit und Montelino (Potsdam) Karibu (Bielefeld):
Der Kinder- und Jugendcircus Montelino aus Potsdam lädt am Sonnabend ein zu seinem Programm: „Der 32. Juni" - ein geschenkter Tag, an dem die Kinder alles tun und lassen können, woran sie sonst die physikalischen Gesetze der Natur oder die Stimme der Vernunft hindern würden.
Am Sonntag zu Gast im Volkspark: der Kinder- und Jugendcircus Karibu aus Bielefeld, der mit seinem Programm ‚Reisezeit' das Publikum entführen möchte: Alles hat seine Zeit. Es gibt eine Zeit zu erzählen und eine Zeit zuzuhören. Es gibt eine Zeit zu staunen und eine Zeit zu träumen. Es ist Reisezeit. Karibu lädt zum Mitreisen ein!
Lesung im Zirkuszelt
Grit Poppe, Potsdamer Kinderbuchautorin, liest aus den beiden Bänden Ihres Buches „Dragid Feuerherz". Im „Hüter der Drachen" muss Dragid Feuerherz das Land der Drachen von bösen Möchten befreien, in „Die Perle des Lichts" muss das Land der Drachen in spannenden Kämpfen vor der ewigen Finsternis bewahrt werden. Grit Poppe nimmt die Zuhörer mit auf die Reise in die fantasievolle Welt der Drachen.
Clownsshow mit Jopi Musikclown Jopi besucht mit seinem Trecker und Bauwagen den Volkspark und macht herrlich gute Laune:
Clown Jopi sucht sein J:
In seinem Clownspektakel hat Clown Jopi im Durcheinander von Zaubertuch, Bälle, Keulen und Hupen sein " J" verloren, dass er unbedingt wieder finden muss. Denn er will auf keinen Fall "OPI" heißen. Zwar helfen ihm dabei - wie immer - die Kinder, doch JOPI, der viel lieber ein großer Artist wäre, lässt sich viel zu oft ablenken ...
Sax-Dudel-Klari-Show:
Ein lachendes Saxophon, ein dudelnder Sack, eine krächzende Klarinette - und die Show läuft. Clown Jopi zaubert aus seinem Koffer ein scheinbar nicht endenwollendes Repertoire an Instrumenten und allen möglichen Gerätschaften, mit denen man Töne von sich geben kann. Die kann er nicht alle allein spielen, da braucht er Hilfe ...
Trommel-Workshop
Für alle Kinder, die es mal so richtig krachen lassen wollen. Ein Trommel-Workshop mit Mark Asamoah: gemeinsam Rhythmen lernen, singen, tanzen, klatschen und mit den Füßen stampfen.
Drachenbau-Workshop Mit Hilfe von Drachenspezialisten kann hier jeder seinen eigenen Drachen zum Selbstkostenpreis bauen und bemalen.
Windspielbastel-Aktion Unter fachlicher Anleitung können Kinder zum Selbstkostenpreis Windspiele kreativ gestalten.
Jonglieren für Alle An der Jonglage-Station die Dinge mal selbst in die Hand nehmen, und unter Anleitung eines Profis testen: Diabolos, Jonglierteller, Bälle, Devilsticks und vieles mehr steht zur Verfügung.
Bogenschießen Pfeil und Bogen zu beherrschen ist schwerer, als es aussieht. Unter fachlicher Anleitung können Kinder- und Erwachsenenbogen ausprobiert werden.
Frisbeeturnier und -Workshop des Goldfingers Ultimate Club Potsdam e.V.
Wind und Frisbee gehören zusammen: zum zweiten Mal messen sich beim Drachenfest viele Teams aus Nah und Fern beim Feldspiel mit Elementen aus American Football und Basketball.
Außerdem: Trampoline, Kistenklettern, Kinderschminken, Seifenblasenstation, Riesen-Aeroplastiken, Kletterwand.
Live-Musik im Kaffeegarten
Während sich die Kinder beim Zirkus und bei Clown Jopi unterhalten oder sich sportlich und kreativ beschäftigen, können es sich die Eltern bei Kaffee und Kuchen und Live-Musik im Kaffeegarten gut gehen lassen.
Am Sonnabendnachmittag kommt das „Hot String Trio" aus Berlin auf die Bühne. Das Trio spielt Swing aus Texas und Bluegrass aus Kentucky - handgemachte Musik mit Schwung und Rhythmus. Die Musiker verbinden musikalische Virtuosität und augenzwinkernden Humor zu einer äußerst unterhaltsamen Präsentation, bei der auch schon mal gejodelt wird.
Am Sonntagmorgen bringen die vier Potsdamer Musiker von „Les Nomades" musikalischen Schwung mit Liedern der fahrenden Völker aus Europa in das Drachenfest, bevor das „Montagsorchester" mit seinem schier endlosen Repertoire die Gäste den Tag über verzaubern wird.
6. Internationales Drachenfest im Volkspark Potsdam mit spektakulärer Nachtshow
Erstmals günstige Familienkarten zu 10 Euro für einen und 15 Euro für zwei Tage
Das Internationale Drachenfest ist das Potsdamer Highlight zum Beginn des Herbstes und zum Weltkindertag. Das große Fest für die ganze Familie findet mittlerweile zum sechsten Mal im Volkspark statt. Am 22. und 23. September präsentieren Drachenkünstler und -teams aus der Region, ganz Deutschland und Europa.
Wie in den vergangenen Jahren stimmt sich der Volkspark schon am Freitag (21.09.) mit dem Schuldrachenfest „Herbstwind" unter dem Motto „Drachen verbinden" auf die kommenden zwei Tage ein. Hunderte Schulkinder vergnügen sich und zaubern mit ihren Drachen ein farbiges Bild am Himmel über dem Volkspark. In Kooperation mit der Theodor-Fontane-Oberschule werden Wettkämpfe in verschiedenen Klassen durchgeführt. Die Schüler können selber Drachen basteln, ihre Geschicklichkeit spielerisch testen oder einen Kurs in der Lenkdrachenschule belegen.
Am Sonnabend und Sonntag treten die Profis der Szene im Volkspark auf. Drachenkünstler und -teams aus China, Polen, der Schweiz, Deutschland und Frankreich präsentieren außergewöhnliche Sammlungen spektakulärer Flugobjekte und werden mit waghalsigen Flugmanövern die Besucher in Staunen versetzen.
Synchrone Lenkdrachenflüge, stablose Einleiner-Drachen, Drachenketten, Power-Kiting, dreidimensionale Großdrachen, Kastendrachen, Kampfdrachen und weitere Sammlungen skurrilster Drachengebilde verzaubern den Himmel über der Landeshauptstadt in ein Meer von Farben.
In diesem Jahr präsentiert der Volkspark wieder eine Premiere: Zwei französische Drachenkünstler, Michel Gressier und Christophe Cheret, zeigen märchenhafte, surreal gestaltete Kunst-Gebilde.
Sollte es an dem Wochenende wenig Wind geben, kommen besondere Spezialisten zum Einsatz: „Zero-Wind-Drachen" des Schweizers Thomas Horvath, die auch ohne Wind flugfähig sind und den Himmel erobern können.
Am Samstagabend wird der Himmel über dem Volkspark mit einer Nachtflugshow gekonnt in Szene gesetzt: illuminierte Drachen, faszinierende Pyroeffekte und Lichtinstallationen werden den Volkspark in ein ganz besonderes Licht tauchen.
Aber auch abseits der Drachenwiese sorgt ein buntes Familienprogramm für Groß und Klein für viel Unterhaltung und lädt zum Mitmachen ein.
Wichtige Daten:
Zeit:Freitag, 21. September 2007 (Schuldrachenfest), 09:30-13:30 Uhr
Sonnabend, 22. September 2007, 13:00-21:00 Uhr
Sonntag, 23. September 2007, 10:00-18:00 Uhr
Ort: Volkspark Potsdam, Großen Wiesenpark
Eintritt: 4,00 Euro, Kinder 7-16 Jahre: 2,00 Euro,
Familienticket*: 10,00 Euro, Familien-2-Tages-Ticket*: 15,00 €, Kinder bis 6 Jahre frei
*Die Familientickets gelten für Eltern und deren nicht volljährige Kinder.
Ermäßigung für Jahreskarten- und local*card-Inhaber Beim Schuldrachenfest am Freitag ist der Eintritt frei.
Hinweis: Für die Nachtflugshow ist der Park ab 18:00 Uhr zum herkömmlichen Parkeintritt zugänglich.
Präsentiert wird das Internationale Drachenfest von Antenne Brandenburg und der Märkischen Allgemeinen Zeitung; in Kooperation mit Flying Colors, Berlin.
Ausführliche Programminformation
Teilnehmer am Internationalen Drachenfest:
Michele Gressier und Christophe Cheret aus Frankreich sind das erste Mal dabei und präsentieren kunstvoll bemalte Drachen und surreale, geradezu märchenhafte Gebilde, die die Gäste in Staunen versetzen werden.
René Maier aus der Schweiz, mehrfacher deutscher Meister in verschiedenen Kategorien des Drachenbaus, präsentiert einige seiner spektakulärsten, wunderschön farbigen Kastendrachen, wahre Kunstgebilde in unglaublicher Größe.
Thomas Horvath, ebenfalls Schweizer, kann den Gästen im Volkspark - bei entsprechender Witterung - zeigen, was nach landläufiger Meinung gar nicht geht: die sogenannten ‚Zero-Wind-Kites' fliegen auch ohne Wind und gewinnen schnell an Höhe.
Das polnische Geschwister-Team Pigallo hat originelle Lenkdrachen im Gepäck und ist ebenso wie das Team Zephyrek (Polen), das Drachenketten und Himmelssterne präsentiert, nicht das erste Mal im Volkspark zu Gast.
Das Team Trick Tail um Martin Schob (Deutschland) überzeugt durch fantastische Synchronflüge ihrer Lenkdrachen - die Gleichförmigkeit der Bewegungen ist schier unglaublich.
Auch die sechs Mitglieder des Team4Fun (Deutschland) sind wahre Könner im Team-Drachenflug, sie beherrschen die Vierleiner-Drachen-Choreografie in Perfektion.
Die Spezialität des HQ Invento Teams ist das Power-Kiting, sie sind aber auch Profis in Sachen Lenkdrachen.
Heinrich Hohmann (Deutschland), von Hause aus Architekt, baut in seiner Freizeit faszinierende, mehrflächige Drachengebilde, die, je nach Betrachtungswinkel, ganz unterschiedliche Wirkung bei den Zuschauern erzeugen.
Rüdiger Behrens hat mit seinem Kite-Events-Team wie schon in den vergangenen Jahren seine ‚Riesen-Maus' dabei, die in diesem Jahr aber dank Windturbine erstmals komplett in der Luft stehen wird.
Detlev ‚Moustache' Köhler ist unter den Kampfdrachenspezialisten ein Meister und wird sich mit anderen Drachenkünstlern himmlische Duelle liefern.
Rudolf Schwenger zeigt eine beeindruckende Sammlung wunderschöner Einleiner des amerikanischen Designers George Peters.
Das Team Elliot (Deutschland) präsentiert fantastische Großdrachen (stablose Einleiner), Lenkdrachen und hat auch riesige, bunte Windturbinen im Gepäck.
Und zu guter Letzt erwartet die Besucher ein Überraschungsgast aus China: er wird aus seiner umfangreichen Sammlung fernöstliche Drachenkunst an den Potsdamer Himmel zaubern.
Mit Bonbonfähre, Drachenbauworkshop, Drachendoktor und Windspiel-Bastelaktion und -ausstellung wird auch für die kleinen Drachenfreunde viel geboten, und natürlich gilt: Nutzt die große Wiese und fliegt selbst den eigenen Drachen!
Ein weiteres Highlight zum Abschluss des Samstagabends:
Die Nachtflugshow, Beginn bei Einbruch der Dunkelheit ca. gegen 20:00 Uhr am Samstagabend - mit pyrotechnischen, selbstleuchtenden und reflektierenden Effekten werden die Drachenkünstler, untermalt von Musik, ihr Können bei Nacht zeigen, begleitet von Lichtinstallationen im Gelände.
Doch damit nicht genug: auch die Frisbee-Sportler zeigen bei einem nächtlichen Spiel mit leuchtenden Scheiben ihr athletisches Geschick.
Das Rahmenprogramm im Einzelnen:
Zirkusprogramm mit und Montelino (Potsdam) Karibu (Bielefeld):
Der Kinder- und Jugendcircus Montelino aus Potsdam lädt am Sonnabend ein zu seinem Programm: „Der 32. Juni" - ein geschenkter Tag, an dem die Kinder alles tun und lassen können, woran sie sonst die physikalischen Gesetze der Natur oder die Stimme der Vernunft hindern würden.
Am Sonntag zu Gast im Volkspark: der Kinder- und Jugendcircus Karibu aus Bielefeld, der mit seinem Programm ‚Reisezeit' das Publikum entführen möchte: Alles hat seine Zeit. Es gibt eine Zeit zu erzählen und eine Zeit zuzuhören. Es gibt eine Zeit zu staunen und eine Zeit zu träumen. Es ist Reisezeit. Karibu lädt zum Mitreisen ein!
Lesung im Zirkuszelt
Grit Poppe, Potsdamer Kinderbuchautorin, liest aus den beiden Bänden Ihres Buches „Dragid Feuerherz". Im „Hüter der Drachen" muss Dragid Feuerherz das Land der Drachen von bösen Möchten befreien, in „Die Perle des Lichts" muss das Land der Drachen in spannenden Kämpfen vor der ewigen Finsternis bewahrt werden. Grit Poppe nimmt die Zuhörer mit auf die Reise in die fantasievolle Welt der Drachen.
Clownsshow mit Jopi Musikclown Jopi besucht mit seinem Trecker und Bauwagen den Volkspark und macht herrlich gute Laune:
Clown Jopi sucht sein J:
In seinem Clownspektakel hat Clown Jopi im Durcheinander von Zaubertuch, Bälle, Keulen und Hupen sein " J" verloren, dass er unbedingt wieder finden muss. Denn er will auf keinen Fall "OPI" heißen. Zwar helfen ihm dabei - wie immer - die Kinder, doch JOPI, der viel lieber ein großer Artist wäre, lässt sich viel zu oft ablenken ...
Sax-Dudel-Klari-Show:
Ein lachendes Saxophon, ein dudelnder Sack, eine krächzende Klarinette - und die Show läuft. Clown Jopi zaubert aus seinem Koffer ein scheinbar nicht endenwollendes Repertoire an Instrumenten und allen möglichen Gerätschaften, mit denen man Töne von sich geben kann. Die kann er nicht alle allein spielen, da braucht er Hilfe ...
Trommel-Workshop
Für alle Kinder, die es mal so richtig krachen lassen wollen. Ein Trommel-Workshop mit Mark Asamoah: gemeinsam Rhythmen lernen, singen, tanzen, klatschen und mit den Füßen stampfen.
Drachenbau-Workshop Mit Hilfe von Drachenspezialisten kann hier jeder seinen eigenen Drachen zum Selbstkostenpreis bauen und bemalen.
Windspielbastel-Aktion Unter fachlicher Anleitung können Kinder zum Selbstkostenpreis Windspiele kreativ gestalten.
Jonglieren für Alle An der Jonglage-Station die Dinge mal selbst in die Hand nehmen, und unter Anleitung eines Profis testen: Diabolos, Jonglierteller, Bälle, Devilsticks und vieles mehr steht zur Verfügung.
Bogenschießen Pfeil und Bogen zu beherrschen ist schwerer, als es aussieht. Unter fachlicher Anleitung können Kinder- und Erwachsenenbogen ausprobiert werden.
Frisbeeturnier und -Workshop des Goldfingers Ultimate Club Potsdam e.V.
Wind und Frisbee gehören zusammen: zum zweiten Mal messen sich beim Drachenfest viele Teams aus Nah und Fern beim Feldspiel mit Elementen aus American Football und Basketball.
Außerdem: Trampoline, Kistenklettern, Kinderschminken, Seifenblasenstation, Riesen-Aeroplastiken, Kletterwand.
Live-Musik im Kaffeegarten
Während sich die Kinder beim Zirkus und bei Clown Jopi unterhalten oder sich sportlich und kreativ beschäftigen, können es sich die Eltern bei Kaffee und Kuchen und Live-Musik im Kaffeegarten gut gehen lassen.
Am Sonnabendnachmittag kommt das „Hot String Trio" aus Berlin auf die Bühne. Das Trio spielt Swing aus Texas und Bluegrass aus Kentucky - handgemachte Musik mit Schwung und Rhythmus. Die Musiker verbinden musikalische Virtuosität und augenzwinkernden Humor zu einer äußerst unterhaltsamen Präsentation, bei der auch schon mal gejodelt wird.
Am Sonntagmorgen bringen die vier Potsdamer Musiker von „Les Nomades" musikalischen Schwung mit Liedern der fahrenden Völker aus Europa in das Drachenfest, bevor das „Montagsorchester" mit seinem schier endlosen Repertoire die Gäste den Tag über verzaubern wird.
